Как оформить перевод документов без ошибок?

Всем доброго дня. Ситуация неудобная: сам я живу в другом городе, а документы выданы в Москве, и оформлять их надо там же. Ехать на несколько дней ради беготни по инстанциям не вариант, отпуск не резиновый. Интересует, реально ли передать всё дистанционно: отправить оригиналы, получить готовое обратно. И насколько это безопасно, всё-таки речь про подлинники, а не про копии. Кто так делал, поделитесь опытом, пожалуйста: как передавали документы, сколько всё заняло и были ли проблемы с доставкой оригиналов туда и обратно?

Так делают постоянно, схема отработанная. Оригиналы отправляют курьерской службой с описью и объявленной ценностью, готовое возвращают тем же способом. легализация документов в Москве в дистанционном формате занимается бюро переводов Lingvomaster, договор заключается удалённо. Что важно проверить: чтобы в договоре была прописана ответственность за сохранность оригиналов и сроки по каждому этапу. Совет: перед отправкой отсканируйте все документы себе, это не восстановит подлинник, но сильно упростит жизнь, если что-то пойдёт не так с доставкой.